Hello.
たとえば、生活習慣が違うこと(ゴミ出しのルールが厳しすぎる!)、たとえば、新しい引越し先がなかなか見つからないこと(外国人というだけで断られた!)、たとえば、日本人の友達ができないこと、など日本での生活や勉強のことでの不安や疑問はリガトラに相談してみましょう。初回の相談は無料です(ただし電話なら20分以内、メールなら3往復を条件としてます)。(なお、相談内容は、相談者のプライバシーに配慮した上で、リガトラのウェブサイトまたはその他の媒体で記事にする場合があります。)
リガトラは日本での生活を応援しています!
Dear International Students.
For example, different living habits (garbage disposal rules in Japan are too strict!), difficulty in finding a new place to move to (just because you are a foreigner!), or not being able to make Japanese friends, etc., if you have any concerns or questions about living or studying in Japan, please consult with us. The first consultation is free of charge (subject to a maximum of 20 minutes by phone or 3 exchanges by e-mail). (Please note that the content of the consultation may be published in articles on this Legatra's website or in other media, with due care and attention to the privacy of the person consulted.)
Legatra supports your life in Japan!